[musique de détente en arrière-plan tout au long de la vidéo]
Voix hors champ : Bonjour, je me demande pourquoi il reste une quantité de médicament dans le stylo Mounjaro KwikPen après l’administration de la 4e dose. Voyons voir.
Texte affiché à l’écran : Mounjaro KwikPen (tirzépatide injectable) Dépannage – Mounjaro KwikPen Il reste une certaine quantité de médicament après l’administration de la 4e dose Références 1 – Mode d’emploi de Mounjaro, Eli Lilly Canada Inc. 2 – Données internes. Eli Lilly and Company ou l’une de ses filiales.
Éléments visuels : Le titre de la vidéo et le texte s’affichent à l’écran.
Voix hors champ : Prenons tout d’abord connaissance de quelques renseignements essentiels. Chaque stylo-injecteur Mounjaro KwikPen contient quatre doses. Chacune de ces doses est fixe et contient 0,6 mL de solution. Le stylo KwikPen contient suffisamment de médicament pour permettre de faire l’amorçage avant chaque injection. Les lignes que l’on voit sur le stylo Mounjaro KwikPen n’indiquent pas le nombre de doses restantes dans le stylo. Sur cette image, on voit la position approximative du piston après l’administration de la quatrième dose.
Texte affiché à l’écran :
RENSEIGNEMENTS ESSENTIELS
Le stylo-injecteur Mounjaro KwikPen fournit 4 doses, chacune contenant un volume fixe de 0,6 mL de solution, et contient suffisamment de solution pour permettre un amorçage avant chaque injection.
Les lignes que l’on voit sur le stylo-injecteur Mounjaro KwikPen n’indiquent pas le nombre de doses restantes dans le stylo-injecteur.
Sur cette image, on voit la position approximative du piston après l’administration de la quatrième dose.
Éléments visuels : Le texte et les images sont affichés à l’écran. Une image du stylo Mounjaro KwikPen montre la position du piston après la quatrième dose. On voit bien les lignes sur le stylo KwikPen. Un indice visuel montre la position du piston, indiquant qu’il s’agit de la position du piston après l’administration de la quatrième dose.
Voix hors champ : Vous devriez noter chaque dose sur un calendrier; ces notes vous aideront à faire le suivi de vos injections hebdomadaires sur 4 semaines (28 jours).
Texte affiché à l’écran : Les patients devraient noter chaque dose sur un calendrier; ces notes les aideront à faire le suivi de leurs injections hebdomadaires.
Dose 1
Dose 2
Dose 3
Dose 4
Nouveau stylo-injecteur Mounjaro KwikPen nécessaire
Éléments visuels : Le texte et les images sont affichés à l’écran. Affichage d’un calendrier vierge qui présente un mois complet. Certaines dates sont encerclées et sont marquées de façon à indiquer les injections hebdomadaires :
Jour 1 : Dose 1
Jour 8 : Dose 2
Jour 15 : Dose 3
Jour 22 : Dose 4
Jour 29 : Il faut utiliser un nouveau stylo-injecteur Mounjaro KwikPen
La présentation est un renforcement visuel de l’importance de faire un suivi de chaque dose hebdomadaire et de savoir à quel moment il faut commencer à utiliser un nouveau stylo KwikPen.
Voix hors champ : Après l’administration des 4 doses complètes au cours d’un mois, vous pourriez remarquer qu’il reste une certaine quantité de solution dans votre stylo Mounjaro KwikPen. Soyez assurés, c’est normal. Vous pouvez confirmer que toutes les doses ont été administrées en examinant la position du piston. Vous constaterez qu’il reste du médicament dans le stylo Mounjaro KwikPen après l’administration de la 4e dose. Une dose supplémentaire de 0,6 mL (dose complète) ne peut pas être sélectionnée. Jetez le stylo Mounjaro KwikPen après avoir pris 4 doses hebdomadaires, même s’il y reste du médicament. La quantité restante n’est pas suffisante pour l’administration d’une autre dose complète.
Texte affiché à l’écran : Il reste une certaine quantité de solution dans le stylo MounjaroMD KwikPenMD après l’administration de la 4e dose. Après l’administration des 4 doses, soit un mois de traitement, vous pouvez confirmer que toutes les doses ont été administrées en examinant la position du piston. Attendez-vous à ce qu’il reste du médicament (il ne s’agit pas d’une dose) dans le KwikPen après l’administration de la 4e dose
Une dose supplémentaire de 0,6 mL (dose complète) ne peut pas être sélectionnée. Jetez le stylo Mounjaro KwikPen après l’administration des quatre doses hebdomadaires.
Éléments visuels : Le texte s’affiche à l’écran. Image de la position du piston et de la solution restante dans le stylo KwikPen après l’administration de la 4e dose. Un indicateur pointant vers la solution restante et indiquant qu’il s’agit d’une quantité restante de médicament (il ne s’agit pas d’une dose). L’image d’une poubelle s’affiche à l’écran avec une ligne la reliant à la solution restante dans le stylo KwikPen, indiquant que cette solution doit être jetée après l’administration de la 4e et dernière dose.
Voix hors champ : Vous pouvez conserver votre KwikPen en cours d’utilisation à la température ambiante (maximum de 30 °C) pendant un maximum de 30 jours.
Texte affiché à l’écran : Il reste une certaine quantité de solution dans le stylo MounjaroMD KwikPenMD après l’administration de la 4e dose. Rappel :Vous pouvez conserver votre KwikPen en cours d’utilisation à la température ambiante (maximum de 30 °C) pendant un maximum de 30 jours
Éléments visuels : Image de la position du piston et de la solution restante dans le stylo KwikPen après l’administration de la 4e dose. Un indicateur pointant vers la solution restante et indiquant qu’il s’agit d’une quantité restante de médicament (il ne s’agit pas d’une dose). L’image d’une poubelle s’affiche à l’écran avec une ligne la reliant à la solution restante dans le stylo KwikPen, indiquant que cette solution doit être jetée après l’administration de la 4e et dernière dose.
Voix hors champ : Lilly ne peut garantir l’efficacité et l’innocuité du médicament au-delà de 30 jours après la première utilisation.
Texte affiché à l’écran : Il reste une certaine quantité de solution dans le stylo MounjaroMD KwikPenMD après l’administration de la 4e dose. Rappel : Vous pouvez conserver votre KwikPen en cours d’utilisation à la température ambiante (maximum de 30 °C) pendant un maximum de 30 jours. Lilly ne peut garantir l’efficacité et l’innocuité du médicament au-delà de 30 jours après la première utilisation.
Éléments visuels : Image de la position du piston et de la solution restante dans le stylo KwikPen après l’administration de la 4e dose. Un indicateur pointant vers la solution restante et indiquant qu’il s’agit d’une quantité restante de médicament (il ne s’agit pas d’une dose). L’image d’une poubelle s’affiche à l’écran avec une ligne la reliant à la solution restante dans le stylo KwikPen, indiquant que cette solution doit être jetée après l’administration de la 4e et dernière dose.
Voix hors champ : Merci d’avoir visionné la vidéo!
Texte affiché à l’écran : Lilly
UNE COMPAGNIE DE MÉDECINE
VV-CanadaMedical-US-Del-0198F V2 © 2025 Eli Lilly Canada Inc. Tous droits réservés.